Terms of Service / Términos de Servicio

World’s Model Talent (WMT, Inc.)

1. Acceptance of Terms / Aceptación de los Términos

English: By accessing or using this website, you agree to be bound by these Terms of Service and all applicable laws. If you do not agree, you must not use this website.

Español: Al acceder o utilizar este sitio web, usted acepta estar sujeto a estos Términos de Servicio y a todas las leyes aplicables. Si no está de acuerdo, no debe utilizar este sitio.

2. Services Provided / Servicios Ofrecidos

English: World’s Model Talent (WMT, Inc.) provides talent representation, event production, promotional services, and related activities. All services are subject to separate agreements where applicable.

Español: World’s Model Talent (WMT, Inc.) ofrece representación de talento, producción de eventos, servicios promocionales y actividades relacionadas. Todos los servicios están sujetos a acuerdos independientes cuando corresponda.

3. User Responsibilities / Responsabilidades del Usuario

English: You agree to use this website lawfully and not to misrepresent your identity, submit false or misleading information, interfere with the website’s operation, or use the website for unlawful purposes.

Español: Usted acepta utilizar este sitio de manera legal y no suplantar identidad, proporcionar información falsa o engañosa, interferir con el funcionamiento del sitio ni utilizarlo para fines ilícitos.

4. Independent Contractors / Contratistas Independientes

English: Individuals engaged through WMT are independent contractors and not employees, unless otherwise stated in a written agreement. Each contractor is responsible for their own taxes and legal obligations.

Español: Las personas contratadas a través de WMT son contratistas independientes y no empleados, salvo que se indique lo contrario en un acuerdo escrito. Cada contratista es responsable de sus propios impuestos y obligaciones legales.

5. Payments and Financial Terms / Pagos y Términos Financieros

English: All payments are documented and reported in accordance with applicable laws. Payment terms are defined in separate agreements. WMT does not guarantee earnings, bookings, representation outcomes, or specific opportunities.

Español: Todos los pagos son documentados y reportados conforme a las leyes aplicables. Los términos de pago se definen en acuerdos independientes. WMT no garantiza ingresos, contrataciones, resultados de representación ni oportunidades específicas.

6. Intellectual Property / Propiedad Intelectual

English: All content on this website, including text, images, logos, videos, graphics, and media, is the property of WMT or its licensors and may not be copied, reproduced, distributed, or used without written permission.

Español: Todo el contenido de este sitio, incluyendo textos, imágenes, logotipos, videos, gráficos y medios, es propiedad de WMT o sus licenciantes y no puede ser copiado, reproducido, distribuido ni utilizado sin autorización por escrito.

7. Image and Likeness / Uso de Imagen

English: By participating in WMT events, productions, promotions, or services, you may be photographed, filmed, or recorded. Such content may be used for promotional, marketing, portfolio, website, social media, or commercial purposes in accordance with applicable agreements.

Español: Al participar en eventos, producciones, promociones o servicios de WMT, usted puede ser fotografiado, filmado o grabado. Dicho contenido podrá utilizarse para fines promocionales, mercadotécnicos, portafolios, sitio web, redes sociales o fines comerciales conforme a los acuerdos aplicables.

8. Limitation of Liability / Limitación de Responsabilidad

English: WMT shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages arising from the use of this website, services, events, or third-party interactions.

Español: WMT no será responsable por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos derivados del uso de este sitio, servicios, eventos o interacciones con terceros.

9. Indemnification / Indemnización

English: You agree to indemnify, defend, and hold harmless World’s Model Talent (WMT, Inc.), its officers, representatives, contractors, affiliates, and partners from any claims, damages, losses, liabilities, costs, or expenses arising from your use of the website, submission of information, participation in services, or violation of these Terms.

Español: Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a World’s Model Talent (WMT, Inc.), sus directivos, representantes, contratistas, afiliados y socios por cualquier reclamo, daño, pérdida, responsabilidad, costo o gasto derivado del uso del sitio, envío de información, participación en servicios o incumplimiento de estos Términos.

10. Third-Party Links / Enlaces de Terceros

English: This website may contain links to third-party websites, services, or platforms. WMT is not responsible for their content, policies, practices, or availability.

Español: Este sitio puede contener enlaces a sitios web, servicios o plataformas de terceros. WMT no es responsable de su contenido, políticas, prácticas o disponibilidad.

11. SMS Communications / Comunicaciones por SMS

English: By providing your mobile phone number and opting in through our forms, registration pages, applications, or other communication channels, you consent to receive SMS/text messages from World’s Model Talent (WMT, Inc.), including casting call notifications, event reminders, appointment confirmations, promotional announcements, customer service communications, and related updates.

English: Message frequency varies. Message and data rates may apply. Reply STOP to unsubscribe at any time or HELP for assistance. Consent to receive SMS messages is not a condition of purchase.

Español: Al proporcionar su número de teléfono móvil y aceptar participar mediante nuestros formularios, páginas de registro, solicitudes u otros canales de comunicación, usted acepta recibir mensajes SMS/texto de World’s Model Talent (WMT, Inc.), incluyendo notificaciones de castings, recordatorios de eventos, confirmaciones de citas, anuncios promocionales, comunicaciones de servicio al cliente y actualizaciones relacionadas.

Español: La frecuencia de los mensajes puede variar. Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos. Responda STOP para cancelar su suscripción en cualquier momento o HELP para recibir ayuda. El consentimiento para recibir mensajes SMS no es una condición de compra.

12. Privacy / Privacidad

English: Use of this website is also governed by our Privacy Policy. By using this website, you consent to the collection and use of information as described in that policy.

Español: El uso de este sitio también se rige por nuestra Política de Privacidad. Al utilizar este sitio, usted consiente la recopilación y uso de información conforme se describe en dicha política.

13. Governing Law / Ley Aplicable

English: These Terms are governed by the laws of the State of California, United States, without regard to conflict-of-law principles.

Español: Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de California, Estados Unidos, sin considerar principios de conflicto de leyes.

14. Modifications / Modificaciones

English: WMT reserves the right to update, modify, or replace these Terms at any time. Continued use of the website after changes constitutes acceptance of the revised Terms.

Español: WMT se reserva el derecho de actualizar, modificar o reemplazar estos Términos en cualquier momento. El uso continuo del sitio después de cambios constituye aceptación de los Términos revisados.

15. Contact Information / Información de Contacto

English: For questions regarding these Terms, please contact World’s Model Talent (WMT, Inc.) through the contact information provided on this website.

Español: Para preguntas sobre estos Términos, comuníquese con World’s Model Talent (WMT, Inc.) mediante la información de contacto proporcionada en este sitio web.

Last Updated / Última actualización: May 2026